Etiqueta: Carnaval

  • El pregón de Ana Belén Cuaresma abre el Carnaval de El Campillo

    El pregón de Ana Belén Cuaresma abre el Carnaval de El Campillo

    Los pases de agrupaciones, el desfile, el baile y la rotura del cántaro, lo más destacado de la programación

    El Campillo cuenta las horas para el inicio de una de sus fiestas más destacadas: el Carnaval, que dará comienzo este jueves 27 de febrero con el pregón de la campillera y carnavalera Ana Belén Cuaresma Fernández.

    La cita es a las 20.30 horas en el Teatro Municipal Atalaya, donde a continuación tendrá lugar el primer pase de las seis agrupaciones que este año se subirán a las tablas del antiguo cine del municipio.

    La programación, que ha sido presentada por el Ayuntamiento junto al cartel anunciador, obra de Francisca Palanco LLamas, proseguirá el viernes día 28 a la misma hora con el segundo pase de las agrupaciones, tras lo que, a partir de la una de la madrugada, los vecinos y vecinas podrán seguir la fiesta con Dj Juanfran.

    Tras los dos pases de agrupaciones, que contarán con servicio de repostería a las puertas del teatro, el Carnaval campillero se traslada a la calle el sábado 1 de marzo a las 17.30 horas con el tradicional desfile, que se alargará hasta la noche con el no menos tradicional baile de disfraces.

    El Carnaval de El Campillo finalizará el domingo día 2 con una intensa jornada festiva que comenzará a las 13.00 horas con una fiesta infantil y proseguirá con la comida del carnavalero, un carrusel de agrupaciones y la rotura del cántaro.

    Las entradas para los pases de las agrupaciones, que salieron a la venta este pasado lunes, se agotaron en solo dos horas, con lo que, un año más, está garantizado el lleno en el Teatro Municipal Atalaya.

  • El pregón de Carlos Llanes abre el Carnaval de Riotinto

    El pregón de Carlos Llanes abre el Carnaval de Riotinto

    Las entradas para los pases de las agrupaciones salen a la venta a partir de este lunes

    El Carnaval de Minas de Riotinto de 2025 echa a andar este sábado 22 de febrero con el tradicional pregón de la fiesta, que este año será pronunciado por un valverdeño muy ligado a la localidad como Carlos Llanes, que no solo es hijo de uno de los pioneros del febrero riotinteño, Germán Llanes, sino que además es integrante de una chirigota formada por ilustres carnavaleros de Riotinto.

    El acto tendrá lugar en el Cine-Teatro ‘Juan Cobos Wilkins’ una vez finalice la puesta de largo de los Carnavaleros Mayores, que será a las 18.00 horas en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. Además, una vez finalizado el pregón, los prolegómenos del Carnaval riotinteño proseguirán ese mismo sábado con el tradicional ensayo general de las agrupaciones, que tendrá lugar en el local de ‘La Coral Minera’ a partir de las 23 horas.

    Dos días después, el lunes 24, se ponen a la venta las entradas para disfrutar de los tradicionales pases de agrupaciones sobre las tablas del ‘Juan Cobos Wilkins’. Todas las personas interesadas en asistir podrán adquirirlas de 17.00 a 19.00 horas de manera anticipada o las mismas tardes de las actuaciones media hora antes del comienzo de cada sesión. Los precios son de cinco euros para la jornada del jueves 27 de febrero, seis euros para el viernes 28 y seis euros para el sábado 1 de marzo .

  • El pregón del Carnaval Colombino se traslada a la Plaza de la Merced

    El pregón del Carnaval Colombino se traslada a la Plaza de la Merced

    Los Hermanos Giraldo pregonarán la fiesta durante una jornada de convivencia con taller de maquillaje y concierto de Riki Rivera

    Tras varios años celebrándose en el teatro, el pregón oficial del Carnaval Colombino volverá a salir a la calle en un acto marcado por la convivencia y la esencia carnavalera. Será este próximo domingo 23 de febrero, en una jornada que comenzará a partir de las 12:30 en la nueva Plaza de la Merced, donde se pronunciará el pregón por los Hermanos Giraldo con un marco incomparable. También se celebrarán otras actividades, como el taller de maquillaje de carnaval y un concierto del artista gaditano, Riki Rivera. Será el primer de una edición de carnaval que pone el foco en las celebraciones en la calle, incrementando el número de actividades en la misma, con el objetivo de acercar la fiesta a un mayor número de onubenses y visitantes.

    El concejal de Cultura y Patrimonio Arqueológico, Nacho Molina, ha invitado a toda la ciudadanía a “participar de un pregón muy especial que se va a convertir en una gran jornada de convivencia, tanto para los amantes de la fiesta, como para toda la población en general, en el que contaremos con la colaboración de la hostelería de la zona, porque queremos que el carnaval salga a la calle y se acerque a los barrios, con el objetivo de dinamizar los negocios y que se conozca y disfrute de esta festividad”.

    La jornada comenzará a las 12:30 con un taller de maquillaje de carnaval, donde los niños y niñas que asistan “tendrán la oportunidad de decorar sus caras con pinturas muy carnavaleras y propias de esta fiesta”. Después, a las 13:30 horas, comenzará el pregón, en el que los hermanos Alberto, Iván y Claudio Giraldo subirán al escenario para anunciar a la ciudad la celebración del Carnaval a través de un acto que “no va a dejar indiferente a nadie”. Posteriormente, a las 15:00 horas, la jornada seguirá disfrutándose con un concierto del artista gaditano, Riki Rivera, en el que, según ha explicado el edil, “nos hará disfrutar con los temas y sus canciones llenas de optimismo y amor a la vida”.

    Alberto Giraldo, uno de los pregoneros, ha indicado su especial emoción por “pregonar a toda mi ciudad el carnaval de mi tierra junto a mis hermanos, estamos deseando que llegue el domingo para que descubráis lo que hemos preparado, que ya anuncio, no será un pregón convencional, si no una escenificación teatral que esperemos que guste a todo el mundo”. Al mismo tiempo, ha indicado que “sentimos los tres una tremenda ilusión, lo hemos preparado con mucho cariño porque nuestro Carnaval no merece menos. Además, nos parece un gran acierto volver a sacar este acto a la calle para que cada vez sean más onubenses los que se sientan atraídos por esta bendita fiesta”.

    Los Hermanos Giraldo, a pesar de su juventud, cuentan con 40 años de experiencia en el carnaval. Desde pequeños, los tres crecieron inmersos en el ambiente carnavalero. En su casa, la creatividad y la música eran constantes gracias a su padre, autor y director de comparsas, quien les transmitió esta pasión: Cristóbal Giraldo. Cada uno de ellos comenzó su andadura bajo su dirección, marcando un antes y un después en sus vidas.

    Por su parte, el concurso de letras del Carnaval Colombino continúa celebrándose en el Gran Teatro. Mañana miércoles 19 comenzará la fase de semifinales, que se extenderá con cuatro jornadas hasta el sábado 20, en la que 24 agrupaciones competirán por pasar a la Gran Final, además de los dos coros, ya clasificados. El jueves 27 de febrero, víspera de festivo, se celebrará la final del Carnaval Colombino 2025 donde las diferentes murgas, comparsas, coros y cuartetos clasificados lucharán por alcanzar los premios.

  • Una obra de Ana Belén Cuaresma anuncia el Carnaval de El Campillo

    Una obra de Ana Belén Cuaresma anuncia el Carnaval de El Campillo

    Las entradas para la muestra de agrupaciones salen a la venta el próximo lunes por cuatro euros

    Una obra de la campillera Ana Belén Cuaresma anuncia ya el Carnaval de El Campillo de 2025, que se celebra desde el próximo 27 de febrero hasta el 2 de marzo.

    El jurado del concurso del cartel, formado por un representante de cada agrupación y una concejala del Ayuntamiento, ha tenido que decidir entre cinco propuestas presentadas, todas ellas «de gran calidad artística», por lo que la votación ha sido «difícil», han destacado desde el Consistorio.

    Desde el Ayuntamiento han felicitado a la ganadora del certamen y al resto de participantes, Inmaculada Rodríguez, David Rojas, Francisca Palanco y Sara Palanco, a quienes el Consistorio les ha trasladado su enhorabuena y las gracias porque «hacéis más grande nuestra fiesta de la libertad».

    Las entradas para los pases de agrupaciones del Carnaval de El Campillo saldrán a la venta el próximo lunes 24 de febrero de 11.00 a 13.00 y de 17.00 a 19.00 horas en el propio Ayuntamiento al precio de cuatro euros y con un máximo de dos pases por persona hasta completar el aforo del Teatro Municipal Atalaya.

  • San Juan del Puerta presenta su Carnaval 2025

    San Juan del Puerta presenta su Carnaval 2025

    El Ayuntamiento anuncia unos actos para todas las edades e invita a la ciudadanía y visitantes a disfrutar de esta programación festiva

    El Ayuntamiento de San Juan del Puerto ha presentado hoy la programación del Carnaval 2025, en un acto encabezado por los concejales de Cultura, Juan Martínez Toro, y de Educación, Penélope Jiménez. Las actividades, que se extenderán los días 21, 22 y 24 de febrero, llenarán de color, música y alegría las calles del municipio.


    El viernes 21 a las 5 de la tarde arrancará las carnestolendas sanjuaneras con el concurso infantil de disfraces y elección de la Corte de Honor del Carnaval Sanjuanero en el Teatro Municipal «Juan Alonso de Guzmán». A las nueve y media de la noche será el Entierro del Palmito con salida desde la Plaza de la Marina y recorrer las calles Río, Plaza de España, Trigueros, Cortinal, Pozonuevo, Nogales, Toneleros y Paseo Marítimo. Finaliza en el Recinto Ferial. A las doce y media de la noche actuará un DJ en las carpas del Recinto Ferial.


    El sábado día 22 a las 4 de la tarde partirá el gran pasacalles con algunas carrozas y dos charangas desde la Plaza de España para discurrir por el siguiente recorrido: Camilo José Cela, Recinto Ferial, Plaza Santa María, calle Real, Plaza de la Iglesia, Trigueros, Pozonuevo, Huelva, Avenida de Andalucía, Antonio Machado, Arroyo, Carmen, Toneleros, Plaza de la Marina, calle Río y Plaza de España. Finaliza en la Carpa del Recinto Ferial con la entrega de premios. Tanto a las 20:30 como a las 23:00 horas actuará un DJ.


    Finalmente, el lunes 24 a partir de las 11 de la mañana se celebrará el Entierro de Lápiz. Con otro pasacalles por parte de los centros educativos del municipio. Saldrá desde la Plaza de España y recorrerá las calles Carmen, Esparteros, Plaza de la Marina y Río. Finaliza en la Plaza de España con animación infantil.


    Los concejales han destacado la implicación de la comunidad educativa y la importancia de mantener vivas las tradiciones «este carnaval es para todos y todas, desde los más pequeños hasta los mayores. Queremos que San Juan del Puerto se llene de música, color y alegría», afirmó Juan Martínez. Por su parte, Penélope Jiménez subrayó la implicación de los centros educativos en el Entierro de Lápiz, una actividad que combina tradición y educación en un ambiente festivo.

  • Miguel Ángel León Brázquez pregonará el Carnaval de Nerva

    Miguel Ángel León Brázquez pregonará el Carnaval de Nerva

    El polifacético nervense abrirá la próxima edición de las carnestolendas de su pueblo el 28 de febrero

    El Carnaval de Nerva de 2025 ya tiene pregonero. Se trata del polifacético nervense Miguel Ángel León Brázquez, que será el encargado de pregonar la fiesta el próximo 28 de febrero, mostrando así «una vez más su compromiso» con su pueblo, como han destacado desde el Ayuntamiento del municipio.

    Tal y como informó TINTO NOTICIAS a través de un reportaje sobre su trayectoria, la vida de Miguel Ángel León Brázquez está ligada al arte en diferentes facetas desde siempre. De hecho, tras estudiar el Bachillerato en el IES Vázquez Díaz, dejó su localidad natal para marcharse a Madrid a estudiar Diseño, una carrera que completó con otra formación en Marketing y Dibujo.

    Fueron estos últimos estudios los que le permitieron tener una experiencia profesional como profesor de dibujo de niños con necesidades especiales en Alcalá de Henares, ciudad en la que se asentó hace décadas y donde regentó un bar de copas que ha permanecido abierto durante 27 años, una actividad que siempre compaginó con otras facetas como la pintura y la música, hasta que hace poso más de seis años supo reinventarse y comenzó a triunfar en la televisión, donde se convirtió en un rostro habitual de las series más conocidas.

    Como él mismo contaba a principios de 2019, “en la actualidad estoy dedicado a la figuración de películas y series, siendo varios los trabajos en los que he participado y que ya se han emitido, como por ejemplo ‘Vis a Vis’ o ‘Amar es para siempre’”, tras lo que este nervense ya tenía previstas otras apariciones en las series ‘Brigada Central’, ‘Altamar’, ‘Las Chicas del Cable’ o ‘45 revoluciones’.

    Su llegada a ese mundo fue casi por casualidad. “Se produjo a través de un amigo. Realmente, siempre me había gustado el tema de la actuación y, de hecho, tengo familiares dedicados a este ámbito. Es más, en mi bar hacía actuaciones, porque me gusta la farándula y los espectáculos de cabaret. Pero nunca había hecho nada profesionalmente. Al principio, me inicié en la figuración casi como un hobby, pero, en poco tiempo, se ha convertido en algo más. Y como me está yendo bien, ya no quiero otra cosa”, confesó.

    Todo ello lo compagina con su pasión por Eurovisión, festival que ha vivido en directo en numerosas ocasiones, realizando crónicas del evento en diferentes medios de comunicación, así como con la pintura y con pinchar música, además, cómo no, de su pasión por su pueblo. «Para mí Nerva es mi tierra y me emociono cuando hablo de ella. Vaya donde vaya, digo que soy de Nerva, de Huelva. Realmente, es un lugar que la gente no conoce, así que les hablo de la provincia tan bonita que tenemos. Y mucha gente ha venido a Huelva por mí”, afirmó.

  • Bollullos se prepara para un Carnaval especial

    Bollullos se prepara para un Carnaval especial

    El Ayuntamiento y la asociación La Tizná diseñan un amplio programa que se desarrollará del 13 de febrero al 9 de marzo

    Bollullos Par del Condado se prepara ya para vivir con intensidad su Carnaval, que se desarrollará del 13 de febrero al 9 de marzo. Las calles de la localidad condal se llenarán de colorido y diversión con una programación diseñada por el Ayuntamiento y la asociación carnavalera La Tizná para todos los públicos y para todas las edades. La diputada de Cultura, Gracia Baquero; el alcalde de Bollullos Par del Condado, Rubén Rodríguez, y Josemi Camacho, de la Asociación Carnavalera La Tizná, han presentando este jueves los detalles de esta programación.

    La diputada de Cultura, Gracia Baquero, ha manifestado que “durante los próximos días las calles de Bollullos Par del Condado se llenan de color, de alegría y de mucha creatividad y magia”, reafirmando el compromiso de la Diputación “con la cultura y las tradiciones de toda nuestra provincia”. La diputada también se ha referido al cartel anunciador del Carnaval de Bollullos, que este años es obra de José Manuel Albarrán, señalando que “simboliza la ilusión y esfuerzo de un pueblo que vive su Carnaval con alegría y con entrega”.

    Por su parte, el alcalde de la localidad, Rubén Rodríguez, se ha mostrado orgulloso no solo de la colaboración institucional al Carnaval, sino de la reaparición de la asociación carnavalera La Tizná, que después de “unos años de tregua vuelve para hacer un Carnaval a medida de los carnavaleros y carnavaleras, además de dotar al Carnaval de Bollullos de una grandísima salud en nuestro municipio”.

    Para Rodríguez, “algo que diferencia al Carnaval de Bollullos es el Carnaval de calle. Durante un fin de semana completo, del 7 al 9 de marzo, las agrupaciones visitarán las nueve calles adornadas del municipio, con una repercusión económica directa para un sector tan importante para nosotros, como es el sector de la hostelería”.

    Josemi Camacho ha desgranado la programación del Carnaval de Bollullos Par del Condado. Del 13 al 28 de febrero, se desarrollará la muestra de agrupaciones en la Casa de la Cultura. Serán doce las agrupaciones que actuarán en ocho días, tras lo cual arrancará el Carnaval de calle con la celebración del desfile el 1 de marzo en el que las carrozas recorrerán las calles del municipio a los sones de la charanga.

    El 2 de marzo, el espíritu del “Carnavalito” inundará a los más pequeños del municipio y el 7, el Tradicional “Día del Alcalde” llenará de vida las calles de Bollullos, con dos paradas esenciales donde compartir comida y bebida en una de las tardes más señaladas del Carnaval bollullero.

    Las 12 agrupaciones de la muestra darán el salto a la calle, y recorrerán las calles decoradas con motivo del Carnaval, para llevar al pueblo los sones de las comparsas, las chirigotas, el romancero, el cuarteto y las murguitas infantiles, los días 8 y 9 de marzo.

  • Una obra de Gregorio García Cardoso anuncia el Carnaval de Riotinto de 2025

    Una obra de Gregorio García Cardoso anuncia el Carnaval de Riotinto de 2025

    El pregón y proclamación de los carnavaleros mayores dará paso a la fiesta el próximo 22 de febrero

    Una obra del riotinteño Gregorio García Cardoso será el cartel anunciador del Carnaval de Minas de Riotinto de 2025, que se celebrará desde el jueves 27 de febrero hasta el domingo 2 de marzo.

    La obra es del año 1985 y ha sido cedida por sus sobrinas Gloria y Beatriz, como han explicado desde el Ayuntamiento de la localidad, que destaca que «la composición es alegre y colorida y guarda nuestra reconocible esencia minera».

    Cartel del Carnaval de Minas de Riotinto de 2025

    Para el Consistorio riotinteño, el cartel también pone de manifiesto cómo Riotinto «echa mucho de menos» a su autor, «tanto que lo sigue teniendo presente en su día a día».

    El preámbulo de las fiestas será el próximo 22 de febrero con el pregón y la proclamación de los carnavaleros mayores.

  • El Ayuntamiento de Huelva asume la organización del Carnaval Colombino

    El Ayuntamiento de Huelva asume la organización del Carnaval Colombino

    El Consistorio atiende la petición de numerosos carnavaleros y carnavaleras, avalada con más de 400 firmas

    El Ayuntamiento de Huelva ha dado este martes un paso histórico al atender una reivindicación popular para asumir íntegramente la organización del Carnaval Colombino en la capital onubense, una de las fiestas con mayor potencial, tanto en el concurso de agrupaciones como en el carnaval de calle.

    Esa fue la principal petición presentada al Ayuntamiento de Huelva por un grupo de carnavaleros de la ciudad tras una recogida de más de 400 firmas, entre quienes se encuentran autores, directores, componentes de agrupaciones, carnavaleros de calle, expresidentes y miembros de anteriores juntas de la Federación Onubense de Peñas y Asociaciones del Carnaval (FOPAC) o peñistas, principalmente.

    Es por ello que el Ayuntamiento de Huelva, teniendo en cuenta la solicitud ciudadana, ha informado a la FOPAC, en un encuentro mantenido en este martes, su intención de asumir, por primera vez en la historia reciente del Carnaval Colombino, la organización de dicha fiesta, a través del Área de Cultura y Festejos.

    El concejal de Cultura, Ignacio Molina, asegura que “venimos a dar un nuevo impulso al carnaval”, al tiempo que incida que “es algo que nos venían solicitando los propios carnavaleros” ante la regresión de la fiesta en los últimos años.

    “Queremos que la FOPAC tenga un papel principal como enlace entre los carnavaleros y el propio Ayuntamiento”, ya que, a juicio del regidor municipal, “en su experiencia y conocimiento estará poder tomar decisiones en el futuro para que, entre todos, conformemos un carnaval referente a nivel andaluz, querido y respetado dentro de la provincia y fuera de ella”, ha proseguido.

    Desde el Consistorio explican que esta es una petición que se ha venido realizando a los diferentes equipos de gobierno locales en las últimas legislaturas y por primera vez el Ayuntamiento de Huelva asume profesionalizar el Carnaval onubense, integrando el Colombino como una fiesta más de las que organiza el Ayuntamiento de Huelva, como San Sebastián, la Cinta, las Colombinas, el Festival Flamenco o la Semana Santa.

    “Se trata de poner al Carnaval en el sitio que merece”, indica Molina, “y para ello nos vamos a dejar el alma y a trabajar de manera conjunta con los carnavaleros, con la profesionalidad del área de Cultura, sus técnicos, que están perfectamente capacitados para asumir esta gestión”, ha agregado.

    El objetivo es trabajar principalmente en dos líneas. Por un lado, en potenciar el Concurso de Agrupaciones, con la pretensión de elevar el número de grupos participantes y abrir dicho concurso a toda la provincia de Huelva, “para que lo sientan como suyo y sea el carnaval referente onubense”. Y por otro lado, llegar progresivamente a otros puntos de Andalucía con «enorme» tradición carnavalera, como Sevilla, Córdoba, Málaga o Cádiz.

    En segundo lugar y como objetivo prioritario, está profesionalizar la organización de los actos de calle para integrar a la ciudadanía en la fiesta, «alejada en los últimos años». La idea es trabajar en los barrios y en la cabalgata, para lo que se abordará la comunicación de los actos que se realizan con más acciones de promoción en la ciudad. La pretensión es abrir el carnaval a los colegios y la universidad o darle el sentido de Carnaval Colombino, trabajando con la Cultura Iberoamericana asentada en Huelva, donde “podemos encontrar nuestra diferenciación con otros carnavales y ser únicos”.

    En otras líneas, el equipo de Gobierno de Pilar Miranda va a trabajar en promocionar el Carnaval fuera de las fronteras onubenses, en muestras turísticas como Fitur, donde «podemos llevar la calidad de nuestros autores y grupos, murgas o chirigotas, cuartetos, comparsas o coros, siempre desde el consenso y contando con la voz de los carnavaleros».

  • Riotinto abre su Carnaval con un emotivo homenaje a quienes plantaron la semilla de su cantera

    Riotinto abre su Carnaval con un emotivo homenaje a quienes plantaron la semilla de su cantera

    Rafael Yáñez, Luis Francisco Naranjo, José Reyes Remesal y Francisco José Cantero reciben un reconocimiento «a la altura de su dedicación y amor» por la fiesta de febrero

    Minas de Riotinto dio este miércoles 28 de febrero el pistoletazo de salida a su tradicional Carnaval con un emotivo y entrañable acto de apertura que rindió homenaje a quienes guiaron y dirigieron a los numerosos coros infantiles del municipio: Rafael Yáñez, Luis Francisco Naranjo, José Reyes Remesal y Francisco José Cantero.

    «Nos ha dado un vuelco al corazón al recordar a quienes, a base de cariño y constancia, plantaron la semilla de nuestra cantera», han destacado desde el Ayuntamiento, que ha tenido palabras de elogio para estos cuatro homenajeados que, «además de hacer brotar la magia de febrero entre los pequeños y pequeñas del municipio, mimaron y regaron su raíz para que el 3×4 siga latiendo a día de hoy sano y fuerte».

    Ha sido «un reconocimiento y un homenaje a la altura de vuestra dedicación y amor por los carnavales de vuestro querido Riotinto», han proseguido desde el Consistorio, para el que la tarde de este 28 de febrero «brillará con luz propia en nuestras retinas siempre» gracias a «un acto de apertura de nuestra fiesta de la libertad a la altura de su peso en nuestra historia».

    La jornada comenzó con la elección de los Carnavaleros Mayores de 2024, José Manuel, Espe, Andrea, Berta, Luz María y María de los Ángeles, quienes recogieron el testigo de Noa, Paula, Curro, Valeria, Lucas y Martina y fueron recibidos frente a una multitud de fieles de febrero en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, tras lo que la entusiasmada corte abrió las puertas del Cine-Teatro Juan Cobos Wilkins para la celebración del acto de apertura.

    El mismo espacio acoge este Jueves, viernes y sábado los pases de las agrupaciones locales, todos ellos a partir de las 19.00 horas, tras lo que, el mismo sábado, los jóvenes podrán vibrar con una fiesta en la Carpa Municipal. La guinda llegará con el tradicional día de carnaval de calle, que se celebrará el 9 de marzo con un desfile desde las puertas del Consistorio hasta la Alameda del Carnaval, una rica ‘garbanzá’, el carrusel de comparsas y chirigotas y el Entierro del Mojino.

    Asimismo, durante los días de actuaciones de las agrupaciones, el hall del Cine-Teatro ‘Juan Cobos Wilkins’ acogerá una exposición de carteles infantiles de carnaval que han sido confeccionados por los niños y niñas del CEIP Virgen del Rosario del municipio gracias al certamen artístico organizado por la Peña del Athletic Club de Bilbao ‘El Malacate’ de la localidad.